1
00:00:58,760 --> 00:01:02,660
Agios Otesk Esherhus Atanaton.
2
00:01:05,660 --> 00:01:07,220
T-Tidak!
3
00:01:09,330 --> 00:01:10,860
Agra Eimehn.
4
00:01:12,840 --> 00:01:15,100
Tidak!
5
00:01:16,240 --> 00:01:18,300
Tolong hentikan!
6
00:01:25,550 --> 00:01:28,640
Saya tidak percaya ini
tubuhku akan menjadi milikku...
7
00:01:31,620 --> 00:01:32,920
Minase!
8
00:01:47,270 --> 00:01:50,930
Ini sangat besar dan panas!
9
00:02:28,440 --> 00:02:30,710
Minase, aku datang!
10
00:02:30,810 --> 00:02:32,370
Silakan ikut dengan saya!
11
00:02:38,220 --> 00:02:40,590
Saya bisa merasakannya!
12
00:02:40,690 --> 00:02:42,850
Aku bisa merasakan kamu masuk ke dalam diriku!
13
00:02:43,730 --> 00:02:46,890
Tolong berikan semuanya padaku.
14
00:02:53,170 --> 00:02:55,570
Kamu cantik sekali, Imari.
15
00:02:57,640 --> 00:03:00,370
Minase, aku ingin kamu membantuku.
16
00:03:02,450 --> 00:03:06,640
Ada satu mantra dalam buku ini
itu mungkin bisa menghentikan Kitami.
17
00:03:08,420 --> 00:03:10,320
Minase!
18
00:03:11,220 --> 00:03:13,550
Mereka yang memberontak melawan kehendak Tuhan.
19
00:03:13,790 --> 00:03:17,280
Aku perintahkan kamu untuk meninggalkan dunia ini,
dan kembali ke tempat asalmu.
20
00:03:17,430 --> 00:03:18,590
Siapa sih...
21
00:03:22,000 --> 00:03:22,990
Minase!
22
00:03:23,500 --> 00:03:25,430
Bodoh, sudah terlambat.
23
00:03:25,700 --> 00:03:28,400
Yang bisa kamu lakukan hanyalah memperhatikanku.
24
00:03:28,570 --> 00:03:30,900
Aku akan membunuhmu setelah aku selesai.
25
00:03:31,040 --> 00:03:32,560
Saya tidak akan membiarkan hal itu terjadi.
26
00:03:33,440 --> 00:03:37,640
Pelindung dari
Gerbang Menuju Surga...
27
00:03:38,250 --> 00:03:42,710
Saya memiliki kekuatan besar
Ya Tuhan, aku menyimpan rahasia sihir.
28
00:03:42,850 --> 00:03:44,620
Saya meminta Anda untuk menutup Gerbang Orkus.
29
00:03:45,020 --> 00:03:46,610
Apakah kamu tidak mengerti?
30
00:03:46,960 --> 00:03:49,860
Mantramu tidak akan mempan padaku!
31
00:03:50,960 --> 00:03:51,890
Minase...
32
00:03:52,460 --> 00:03:57,260
Saya memiliki kekuatan besar
Ya Tuhan, aku menyimpan rahasia sihir...
33
00:04:01,440 --> 00:04:02,670
Bodoh sekali!
34
00:04:09,410 --> 00:04:10,900
Apa itu?
35
00:04:11,280 --> 00:04:14,180
Saya memerintahkan pengikut saya untuk membunuh
mereka setelah mereka menikmatinya.
36
00:04:15,420 --> 00:04:17,350
Apakah kamu tidak akan menyelamatkan mereka?
37
00:04:17,450 --> 00:04:19,010
Anda hanya menunjukkan kepada saya ilusi!
38
00:04:19,720 --> 00:04:25,850
Percayalah apa yang kamu inginkan, aku tidak punya
waktunya bermain denganmu sekarang.
39
00:04:45,680 --> 00:04:46,510
TIDAK!
40
00:04:47,250 --> 00:04:48,380
Tolong hentikan!
41
00:04:50,020 --> 00:04:51,380
Tidak, itu menyakitkan!
42
00:04:52,820 --> 00:04:53,580
TIDAK!
43
00:05:05,640 --> 00:05:07,360
Sakit!
44
00:05:18,980 --> 00:05:21,110
Lihat, hidupku bergantung padanya...
45
00:05:24,550 --> 00:05:27,080
Saya sarankan Anda pergi.
46
00:05:29,660 --> 00:05:32,130
Aku tidak akan membiarkan siapa pun menghalangi jalanku.
47
00:05:36,300 --> 00:05:37,290
M-Minase!
48
00:05:37,770 --> 00:05:38,630
Minase!
49
00:05:39,200 --> 00:05:44,640
Yesus Yesus, Nester Yesus.
50
00:05:45,240 --> 00:05:49,940
Yesus Yesus, Nester Yesus.
51
00:05:50,310 --> 00:05:54,940
Yesus Yesus, Nester Yesus.
52
00:05:55,320 --> 00:06:00,150
Yesus Yesus, Nester Yesus.
53
00:06:00,460 --> 00:06:05,050
Yesus Yesus, Nester Yesus.
54
00:06:09,100 --> 00:06:13,130
Hein ron hirai sabeios.
55
00:06:13,500 --> 00:06:17,670
Herim lobak redieah adonai.
56
00:07:51,030 --> 00:07:52,400
Minase...
57
00:08:00,510 --> 00:08:01,370
Imari!
58
00:08:01,580 --> 00:08:03,200
Minase, apa yang kamu lakukan?
59
00:08:06,720 --> 00:08:07,980
Nona Takashiro...
60
00:08:08,780 --> 00:08:12,050
Cepat, ucapkan Mantra Terlarang...
61
00:08:12,350 --> 00:08:17,050
Jika kamu mengalahkan Kitami, Nona Yukiko
dan Nona Shirai akan diselamatkan...
62
00:08:20,460 --> 00:08:22,900
Tolong kalahkan Kitami...
63
00:08:23,870 --> 00:08:25,730
Minase, cepat hentikan Kitami!
64
00:08:34,040 --> 00:08:34,980
Nona Takashiro!
65
00:08:43,850 --> 00:08:45,750
aku tidak bisa bergerak...
66
00:08:46,120 --> 00:08:48,610
Anda masih bisa menyimpannya
jika kamu mengalahkan Kitami...
67
00:08:48,760 --> 00:08:50,780
Buruan, sebelum terlambat...
68
00:08:53,000 --> 00:08:54,690
Tolong, hentikan Kitami!
69
00:08:56,930 --> 00:08:57,900
Nona Takashiro!
70
00:09:38,740 --> 00:09:39,870
TIDAK!
71
00:10:18,080 --> 00:10:22,310
Hein ron hirai sabeios.
72
00:10:24,420 --> 00:10:28,720
Herim lobak redieah adonai.
73
00:10:32,860 --> 00:10:37,090
Penjaga gerbang Surga...
74
00:10:38,530 --> 00:10:43,730
Saya memiliki kekuatan besar
Ya Tuhan, aku menyimpan rahasia sihir.
75
00:10:43,910 --> 00:10:45,930
Saya meminta Anda untuk menutup Gerbang Orkus.
76
00:10:46,540 --> 00:10:51,570
Jehoyah yar tetoragramaton saday!
77
00:10:52,310 --> 00:10:59,120
Mesias agios ishuros
emanuel agra alfa omega!
78
00:11:02,390 --> 00:11:07,690
Dalam nama Yesus Kristus yang mengetahui
awal dan akhir dunia ini...
79
00:11:08,260 --> 00:11:10,860
...dan atas nama dewa suci lainnya...
80
00:11:11,000 --> 00:11:13,470
Aku melarangmu untuk tetap tinggal di dunia ini.
81
00:11:13,800 --> 00:11:19,830
Saint Michael, pinjamkan aku kekuatanmu untuk mengirim
iblis ini kembali ke neraka Neraka.
82
00:11:20,440 --> 00:11:26,680
Aku perintahkan kamu untuk tetap di sana
sampai akhir keabadian.
83
00:11:47,970 --> 00:11:48,900
Amin!
84
00:12:23,540 --> 00:12:25,270
Ayo keluar dari sini!
85
00:12:32,920 --> 00:12:34,850
Itu ada di buku ajaib.
86
00:12:35,320 --> 00:12:38,880
Itu adalah mantra untuk mengirimkan orang itu
memiliki kekuatan jahat kembali ke Neraka.
87
00:12:45,890 --> 00:12:49,850
Kitami, rencanamu gagal.
88
00:12:57,140 --> 00:12:58,470
Kitami...
89
00:13:52,090 --> 00:13:55,290
Saya mendengar itu polisi
menutup kasusnya kemarin.
90
00:13:56,000 --> 00:14:00,370
Sepertinya semua orang berpikir
Nona Kitami bunuh diri.
91
00:14:00,670 --> 00:14:01,530
Ya.
92
00:14:02,440 --> 00:14:05,700
Apa yang terjadi disana adalah
melampaui pemahaman manusia.
93
00:14:06,980 --> 00:14:07,940
Imari...
94
00:14:09,010 --> 00:14:10,210
Saya sangat menyesal.
95
00:14:10,680 --> 00:14:13,580
Aku menyeretmu ke dalamnya
ini, ini semua salahku.
96
00:14:14,520 --> 00:14:15,920
Tidak apa-apa.
97
00:14:16,790 --> 00:14:17,950
Jangan khawatir tentang hal itu.
98
00:14:27,930 --> 00:14:28,920
Tapi...
99
00:14:29,730 --> 00:14:32,890
Saya pikir semua orang pernah mengalaminya
kejahatan jauh di dalam diri mereka.
100
00:14:33,700 --> 00:14:36,670
Tapi Anda memenangkan pertempuran
dengan kejahatan, Minase.
101
00:14:38,370 --> 00:14:41,140
Minase, di mana kamu mencarinya?
102
00:14:43,380 --> 00:14:46,540
Dan Anda juga menyelamatkan saya dari kejahatan.
103
00:14:47,380 --> 00:14:48,440
Imari...
104
00:15:03,000 --> 00:15:04,800
Apakah kamu yakin?
105
00:15:05,470 --> 00:15:08,440
Ya, jika itu kamu...
106
00:15:29,120 --> 00:15:30,220
Minase...
107
00:15:30,660 --> 00:15:31,590
Apakah kamu takut?
108
00:15:31,960 --> 00:15:35,020
Tidak, aku baik-baik saja.
109
00:15:40,700 --> 00:15:41,530
Kamu sangat cantik.
110
00:15:41,640 --> 00:15:43,800
Jangan menatapku.
111
00:15:46,070 --> 00:15:47,600
Tidak, Minase...
112
00:15:50,180 --> 00:15:51,110
Apakah kamu siap?
113
00:15:58,750 --> 00:16:00,450
Itu ada di dalam dirimu, Imari.
114
00:16:01,290 --> 00:16:04,090
Aku bisa merasakanmu di dalam diriku, Minase.
115
00:16:04,560 --> 00:16:05,990
Bolehkah aku pindah?
116
00:16:07,600 --> 00:16:08,720
A-aku rasa begitu.
117
00:16:44,430 --> 00:16:45,370
Imari!
118
00:16:45,700 --> 00:16:47,070
Minase!
119
00:16:49,610 --> 00:16:52,040
Ini sangat bagus!
120
00:17:00,720 --> 00:17:01,880
aku akan datang...
121
00:17:18,200 --> 00:17:20,960
Saya mendengar bahwa ruang bawah tanah adalah
akan ditutup.
122
00:17:22,040 --> 00:17:25,970
Ya, itu akan disegel
dengan beton minggu depan...
123
00:17:26,310 --> 00:17:30,570
...sehingga tak seorang pun bisa memasuki ruangan.
124
00:17:31,510 --> 00:17:33,040
Bagaimana dengan bukunya?
125
00:17:34,080 --> 00:17:36,240
Saya pergi untuk mengembalikannya
di mana saya menemukannya hari ini.
126
00:17:37,120 --> 00:17:38,640
Di ruang bawah tanah?
127
00:17:40,060 --> 00:17:42,790
Tidak ada seorang pun yang akan menemukan buku itu lagi.
128
00:17:43,490 --> 00:17:45,980
Saya tidak akan berlatih
sihir lagi, juga.
129
00:17:47,700 --> 00:17:50,600
Saya rasa saya tidak akan berhenti
mengucapkan mantraku dalam waktu dekat.
130
00:17:51,330 --> 00:17:52,730
Mantra apa?
131
00:17:54,000 --> 00:17:59,170
Saya telah melakukan casting untuk beberapa waktu sekarang,
dan sepertinya itu berhasil, jadi...
132
00:18:05,350 --> 00:18:06,470
Hei, Minase...
133
00:18:07,320 --> 00:18:08,610
Apa itu?
134
00:18:10,790 --> 00:18:11,950
Tidak ada apa-apa.
135
00:18:12,450 --> 00:18:13,420
Ada apa?
136
00:18:13,960 --> 00:18:16,750
Ini memalukan, lupakan saja.
137
00:18:18,030 --> 00:18:19,460
Anda bisa memberi tahu saya apa saja.
138
00:18:20,930 --> 00:18:22,760
Um, baiklah...
139
00:18:23,430 --> 00:18:24,870
Aku menginginkannya di pantatku.
140
00:18:27,040 --> 00:18:28,970
Aku bilang aku ingin kamu memasukkannya ke pantatku.
141
00:18:36,550 --> 00:18:38,140
Jilat aku lagi.
142
00:18:38,250 --> 00:18:40,610
Minase, jilat pantatku.
143
00:18:48,290 --> 00:18:49,380
Bagus!
144
00:19:07,480 --> 00:19:08,700
Imari...
145
00:19:12,650 --> 00:19:13,770
Imari...
146
00:19:19,650 --> 00:19:20,750
Imari!
147
00:19:21,360 --> 00:19:22,220
Minase!
148
00:19:22,320 --> 00:19:23,310
Minase!
149
00:19:39,340 --> 00:19:40,930
Minase!
150
00:19:46,880 --> 00:19:48,320
Minase, rasanya enak!
151
00:19:48,450 --> 00:19:50,480
Rasanya enak sekali!
152
00:19:52,450 --> 00:19:53,280
Imari!
153
00:19:57,890 --> 00:19:58,620
Imari!
154
00:19:58,760 --> 00:20:01,160
Itu jauh di dalam pantatku!
155
00:20:06,230 --> 00:20:07,130
aku akan datang!
156
00:20:07,640 --> 00:20:09,040
aku akan datang!
157
00:20:09,640 --> 00:20:11,940
aku datang!
158
00:20:34,230 --> 00:20:38,330
Minase, aku melihat masa lalu Nona Kitami.
159
00:20:38,670 --> 00:20:39,530
Apa?
160
00:20:41,040 --> 00:20:45,060
Dua belas tahun yang lalu, Nona Kitami
dipindahkan ke sekolah kami.
161
00:20:45,470 --> 00:20:48,140
Dia hanyalah gadis biasa.
162
00:20:49,980 --> 00:20:53,350
Dia naksir ini
cowok di sekolah lamanya...
163
00:20:53,820 --> 00:20:55,870
Tapi dia bahkan tidak bisa
katakan padanya bagaimana perasaannya.
164
00:20:57,190 --> 00:21:01,710
Saya kira dia juga a
korban dalam semua ini.
165
00:21:39,630 --> 00:21:40,530
Siapa itu?
166
00:21:47,370 --> 00:21:48,630
Imari?
167
00:21:48,970 --> 00:21:50,130
Apa yang kamu lakukan di sini?
168
00:21:52,040 --> 00:21:52,970
Buku itu...
169
00:21:53,140 --> 00:21:55,110
Kita harus menyingkirkan buku itu.
170
00:22:14,060 --> 00:22:16,260
Aku-Imari?
171
00:22:58,470 --> 00:23:02,430
Bolehkah aku mencoba tubuh baruku bersamamu?
172
00:23:04,010 --> 00:23:05,600
T-Tidak!
173
00:23:46,490 --> 00:23:47,390
TIDAK!
174
00:23:48,460 --> 00:23:50,480
Apa yang kamu bicarakan?
175
00:23:50,730 --> 00:23:52,490
Tubuhmu sepertinya menyukainya.
176
00:23:58,100 --> 00:23:59,660
Kemana kamu pergi?
177
00:24:14,250 --> 00:24:15,240
Rasanya enak sekali!
178
00:24:15,380 --> 00:24:16,750
Rasanya luar biasa!
179
00:24:19,550 --> 00:24:22,250
Beginilah keadaan tubuh
perasaan Kurumi Imari!
180
00:24:23,260 --> 00:24:26,420
Dan ini tubuh baruku!
181
00:24:30,370 --> 00:24:31,490
Bagus!
182
00:24:44,580 --> 00:24:45,810
aku datang!
183
00:24:46,210 --> 00:24:47,310
aku datang!
184
00:24:47,450 --> 00:24:48,970
aku datang!
185
00:25:34,830 --> 00:25:36,490
Minase...
186
00:27:22,340 --> 00:27:25,240
Kami akan kembali!